-
1 für jdn./etw. eine Lanze brechen
to take up the cudgels for sb./sth.Deutsch-Englisches Wörterbuch > für jdn./etw. eine Lanze brechen
-
2 Lanze
-
3 Lanze
f; -, -n lance; zum Werfen: spear; für jemanden / etw. eine Lanze brechen fig. take up the cudgels for s.o. / s.th.* * *die Lanzespear; lance* * *Lạn|ze ['lantsə]f -, -nfür jdn eine Lanze brechen (fig) — to take up the cudgels for sb (Brit), to go to bat for sb (esp US)
2) (sl = Penis) tool (sl)* * *(a weapon of former times with a long shaft or handle of wood, a spearhead and often a small flag.) lance* * *Lan·ze<-, -n>[ˈlantsə]f HIST lance, spear* * *die; Lanze, Lanzen lance; (zum Werfen) spearfür jemanden eine Lanze brechen — (fig.) take up the cudgels on somebody's behalf
* * *für jemanden/etwas eine Lanze brechen fig take up the cudgels for sb/sth* * *die; Lanze, Lanzen lance; (zum Werfen) spearfür jemanden eine Lanze brechen — (fig.) take up the cudgels on somebody's behalf
* * *-n f.lance n. -
4 Lanze
f -,-n koplje n;eine - für jdn. e legen (brechen) fig zauzeti (zauzmem) se za koga; mit jdm. eine - brechen lomiti koplje, lomiti se s kim -
5 Lanze
Lan·ze <-, -n> [ʼlantsə] flance, spearWENDUNGEN: -
6 Lanze
Перевод: с немецкого на все языки
со всех языков на немецкий- Со всех языков на:
- Немецкий
- С немецкого на:
- Все языки
- Английский
- Русский
- Турецкий
- Хорватский